Ownership and people

Contractor outside the US? What to have ready

Tellbrief ·

For education only. Not legal advice. Tellbrief is not a law firm.

A contractor in another country can build a lot of your business. A lawyer may want to know where they work, what they make for you and what you’ve both signed.

Records to have ready

Send them only if your lawyer asks. For the first call, it’s enough to know where each one is.

Write down how the work happens

Note their hours and who sets them, the tools and accounts they use, whether they work for other clients and how long you expect the work to last. Note whether you pay per project or per hour, and in which currency.

Tax paperwork

The IRS form for foreign individuals is Form W-8 BEN, the “Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding and Reporting (Individuals)”. The IRS tells them:

“Submit Form W-8 BEN when requested by the withholding agent or payer whether or not you are claiming a reduced rate of, or exemption from, withholding.”1IRS, About Form W-8 BEN

Ask your lawyer or accountant what you need to collect from your contractor, and keep a copy of anything they send.

Who owns what they make

List what the contractor has made for you, and what, if anything, your agreement says about who owns it. Your lawyer may ask which country’s law the agreement names. See who owns what your business built.

Accounts and access

List the systems the contractor can reach: code repositories, cloud accounts, customer data and shared drives. Note whether any customer or personal data is stored or viewed outside the US.

Questions a lawyer may ask you

Have a short answer ready for each. “I don’t know yet” is a fine answer.

A made-up example

We’re a U.S. startup with two founders. A developer in Portugal has built most of our app over the past year. We pay her monthly by bank transfer against her invoices, and she works about 35 hours a week, only on our project. We have her proposal but no signed contract. An investor has asked whether we own the code. What should we put in place?

Questions worth asking your lawyer

Tellbrief adds questions like these to your brief when your answers point to them.

Sources

Each quote was checked against its source on October 31, 2026. Laws and guidance can change after that date.

  1. IRS, About Form W-8 BEN, Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding and Reporting (Individuals) (opens in a new tab) ↩︎

Questions

We pay through a freelance platform. Does that change anything?

That’s a question for your lawyer. Bring the platform’s terms and your payment records.

Can we give an overseas contractor equity?

That’s a question for your lawyer. Bring what you’ve offered and where it’s written.

They work full time for us. Are they still a contractor?

That’s a question for your lawyer. Bring a description of how the work actually happens.

Do we need the contract in their language?

That’s a question for your lawyer. Bring any agreement you have, in every language it exists in.

Talking to a lawyer about a contractor abroad?

About 30 questions, most of them one tap, free and with no account. Tellbrief turns your answers into a brief your lawyer can work from, and you keep a copy.

For education only. This article is general information for founders, not legal advice, and reading it doesn’t make you anyone’s client. Tellbrief is not a law firm. For advice about your situation, talk to a licensed lawyer.